Auf einem ehemaligen Brauerei-Gelände in unmittelbarem Anschluß an den Traunsteiner Stadtplatz (Innenstadt, Lage 1) ist die Realisierung einer Passage geplant. Dabei soll das Areal mit einer die Geländestufe zwischen Ober- und Unterstadt überwindenden und verbindenden Passagen-Bebauung genutzt werden. Die bestehenden Brauerei-Gebäude sollen dabei für Wohnungen, Gastronomiebetriebe und Einzelhandel umgenutzt werden. Die CIMA untersuchte im Auftrag der Stadt die Auswirkungen dieses Projektes in Bezug auf die Übereinstimmung mit den Zielen der Traunsteiner Innenstadtentwicklung sowie in Bezug auf die Anbindungsfunktion, die Magnetfunktion innerhalb der Innenstadt sowie die Ergänzungsfunktion für den innerstädtischen Einzelhandel.